Description
Filtro de Agua GRÜNBECK GENO FS-B / GENO® fine filter FS-B – the specialist for the home
En Español
El filtro fino GENO ® tipo FS-B protege la instalación de agua doméstica y filtra el agua potable (DIN EN 806-2). El filtro fino de flujo optimizado está hecho de plástico técnico de alta resistencia y alto grado. Las conexiones de rosca de latón están integradas para la instalación horizontal (para instalación vertical, consulte la serie de filtros BOXER ® ), el filtro fino tiene conexiones de tornillo para medidor de agua. Para facilitar el mantenimiento, el indicador de fecha integrado de 12 partes le recuerda que debe reemplazar el inserto de filtro a tiempo (DIN EN 806-5). La tapa del filtro transparente se puede atornillar a mano y es resistente a los agentes de limpieza del hogar. El equipo básico de filtro fino incluye un elemento de filtro (polietileno) con finura de filtro de 80 μm (0.08 mm). También se pueden suministrar elementos de filtro con 5, 20 y 50 μm.
- Diámetro de conexión nominal de R 1 «a 2»
- Filtro de cartucho de plástico
- Max. temperatura del agua 30 ° C
- Presión nominal PN 16 bar
- Finura del filtro 80 μm
- 50 μm, 20 μm y 5 μm Se puede adaptar
- DVGW-certificado
Requerimientos de instalación
Tenga en cuenta las directivas de instalación locales, las directrices generales y las especificaciones técnicas. El sitio de instalación debe ser a prueba de heladas y el filtro debe estar protegido contra químicos, tintes, solventes, vapores y luz solar directa.
Volumen de suministro
- Filtro con tapa e indicador de mantenimiento integrado
- Tornillo conexiones con sellos de LD-PE
- Elemento de filtro de 80 μm
Accesorios
- Control de presión diferencial del filtro
- Inserte con la válvula de retención 1 «
- Inserciones para el reemplazo de un filtro Grünbeck anterior con un FS-B
In English
GENO® fine filter type FS-B protects the domestic water installation and filters drinking water (DIN EN 806-2). The flow-optimised fine filter is made of high-strength, high-grade technical plastic. Brass threaded connections are integrated for horizontal installation (for vertical installation, see BOXER® filter series), the fine filter has water meter screw connections. To ease maintenance, the integrated 12-part date indicator reminds you to replace the filter insert in good time (DIN EN 806-5). The transparent filter cover can be screwed on by hand and is resistant to household cleaning agents. The fine filter basic equipment includes a filter element (polyethylene) with filter fineness of 80 µm (0.08 mm). Filter elements with 5, 20 and 50 µm can also be supplied.
- Nominal connection diameter of R 1″ to 2″
- Plastic cartridge filter
- Max. water temperature 30°C
- Nominal pressure PN 16 bar
- Filter fineness 80 μm
- 50 μm, 20 μm and 5 μm Can be retrofitted
- DVGW-certificated
Installation requirements
Please note local installation directives, general guidelines and technical specifications. The installation site must be frost-proof and the filter protected against chemicals, dyes, solvents, vapours and direct sunlight.
Scope of supply
- Filter with cover and integrated maintenance indicator
- Screw connections with seals made of LD-PE
- 80 μm filter element
Accessories
- Filter differential pressure monitoring
- Insert with non-return valve 1″
- Inserts for replacement of an older Grünbeck filter with an FS-B
