En Español
Filtros de sedimentos
Retirar los sedimentos es la primera etapa de cualquier sistema de purificación, y en muchos casos un paso previo indispensable, como pretratamiento antes de la entrada del agua a los sistemas purificadores. Por lo que los filtros de sedimentos, forman parte intrínseca de cualquier sistema de purificación de agua.
Los materiales utilizados para filtrar el agua de consumo, están limitados a los empleados en los filtros de cartuchos desechables. Siendo principalmente; Las mallas de nylon y el polipropileno, y se comercializan principalmente en tres tamaños; 5, 10, y 20 pulgadas.
Filtros de polipropileno
Son los más utilizados en los filtros de sedimentos en cartuchos, como los que equipan los equipos purificadores. Intervienen de manera muy importante en el buen funcionamiento de los mismos. Estos filtros no solo forman parte de los sistemas de purificación. También se ocupan de un pretratamiento del agua, necesario en muchos casos para la correcta purificación posterior.
Principalmente el material filtrante que los compone es el polipropileno. Un material plástico de uso alimentario, e inmune a la descomposición bacteriana. Hecho este que le confiere unas propiedades inmejorables, para su uso con aguas potables.
El polipropileno permite fabricar fibras de distinto grosor y longitud. Estas fibras son las utilizadas para retener las partículas, o sedimentos. Se fabrican principalmente en tres formatos:
Filtro de fibras de polipropileno
Compuesto por micro fibras que compactadas, forman por si solas un cartucho filtrante. Es muy efectivo para retener las partículas más pequeñas, por presentar una gran superficie y la cantidad de material filtrante que los compone.Con varios niveles de filtración; 1, 5, 20, y 50 micras.
Filtro de hilo de polipropileno bobinado
Compuesto por hilos bobinados sobre un soporte plástico, es el más usado en filtros de protección. Por su construcción es uno de los filtros más limpios, no soltando partículas de la propia materia filtrante. Con niveles de filtración de; 1, 5, 20, 50, y 100 micras.
Filtro de polipropileno plisado
Fabricado con un tejido hecho del mismo material. Es el que menos pérdida de carga presenta, permitiendo un alto caudal de filtrado. Con 1, 5, 20, 50 micras de luz.
Filtros de malla
También existen los denominados filtros de malla, que son más apropiados para protección que para una purificación del agua. Se componen de una estructura plástica que soporta una malla normalmente de nailon o polipropileno, que retiene las partículas. Tienen poca superficie filtrante, por lo que en caso de exceso de suciedad se colmatan enseguida. La medida más normal de luz de filtrado son 75 micras para el formato en cartucho. Su mayor ventaja es la de ser lavables y reutilizables, mientras la malla no presente daños.
Efectividad de los filtros
Los cartuchos deben retener al menos el 95% de las partículas en suspensión. Por ello en los casos de partículas especialmente finas, es recomendable aumentar el número de filtros a utilizar. Sobre todo si tenemos que proteger a membranas de ósmosis, o sistemas de microfiltración.
Cuando cambiar el filtro de sedimentos
El cambio de los mismos se efectuará dependiendo de la cantidad de elementos presentes. Las carcasas porta filtros transparentes, nos ayudan a controlar visualmente la cantidad de suciedad retenida en el filtro. Un dato que nos indica la necesidad del cambio, es la pérdida de caudal por el aumento de la pérdida por carga. Pero como norma general, para evitar la putrefacción de la materia retenida, el cambio se efectuará al menos una vez al año.
In English
Sediment filters
Withdrawing sediments is the first stage of any purification system, and in many cases an indispensable preliminary step, as pre treatment before the water enters the purifying systems. So the sediment filters are an intrinsic part of any water purification system.
The materials used to filter drinking water are limited to those used in disposable cartridge filters. Being mainly; The nylon mesh and polypropylene, and are sold mainly in three sizes; 5, 10, and 20 inches.
Polypropylene filters
They are the most used in sediment filters in cartridges, such as those that equip purifying equipment. They intervene in a very important way in the proper functioning of them. These filters are not only part of the purification systems. They also deal with water pretreatment, necessary in many cases for correct subsequent purification.
Mainly the filtering material that composes them is polypropylene. A plastic material for food use, and immune to bacterial decomposition. Made this that gives it unbeatable properties for use with drinking water.
Polypropylene allows to manufacture fibers of different thickness and length. These fibers are those used to retain the particles, or sediments. They are manufactured mainly in three formats:
Polypropylene fiber filter
Composed of micro fibers that are compacted, they form a filter cartridge by themselves. It is very effective in retaining the smallest particles, by presenting a large surface and the amount of filtering material that composes them. With several levels of filtration; 1, 5, 20, and 50 microns.
Winding polypropylene wire filter
Composed of winding wires on a plastic support, it is the most used in protection filters. Due to its construction it is one of the cleanest filters, not releasing particles from the filtering material itself. With filtration levels of; 1, 5, 20, 50, and 100 microns.
Pleated polypropylene filter
Made with a fabric made of the same material. It is the one that less loss of load presents, allowing a high flow of filtering. With 1, 5, 20, 50 microns of light.
Mesh filters
There are also so-called mesh filters, which are more appropriate for protection than for water purification. They consist of a plastic structure that supports a mesh normally nylon or polypropylene, which retains the particles. They have little filtering surface, so in case of excess dirt clog immediately. The most normal measure of filtering light is 75 microns for the cartridge format. Its biggest advantage is that of being washable and reusable, as long as the mesh does not show any damage.
Effectiveness of the filters
Cartridges must retain at least 95% of the particles in suspension. Therefore, in cases of particularly fine particles, it is advisable to increase the number of filters to be used. Especially if we have to protect osmosis membranes, or microfiltration systems.
When to change the sediment filter
The change of them will be made depending on the number of elements present. The transparent filter holder housings help us visually control the amount of dirt retained in the filter. A data that indicates the need for change, is the loss of flow due to the increase in loss per load. But as a general rule, to avoid putrefaction of the material retained, the change will be made at least once a year.