099 847 955 | 092 207 385 | 4222 3411 info@renovablesdeleste.com

Filtro de Agua GRÜNBECK GENO S-WW

En Español

El filtro fino GENO ® S-WW es el filtro fino de agua caliente para temperaturas de hasta 90 ° C. El filtro fino es adecuado para uso en agua industrial y agua de pozo. La carcasa de latón está equipada con un tornillo de purga y la opción de conectar 2 manómetros. El equipamiento básico incluye un filtro de acero inoxidable con finura de filtro de 50 μm (0,05 mm). Tipo S-WW está diseñado para instalación horizontal. Se encuentran disponibles piezas de ajuste para la instalación aguas abajo del filtro de entrada, por ejemplo, para integrar el ablandador de agua, el sistema de dosificación o el compresor de lavado.

Para más información Descargar Ficha Técnica

In English

The GENO® fine filter S-WW is the hot water fine filter for temperatures up to 90°C. The fine filter is suitable for use in industrial water and well water. The brass housing is fitted with a bleeding screw and the option of connecting 2 pressure gauges. The basic equipment includes a stainless steel filter with 50 μm (0.05 mm) filter fineness. Type S-WW is designed for horizontal installation. Adjusting pieces for installation downstream of the entrance filter are available, e.g. to integrate the water softener, dosing system or flushing compressor.

For more information Download Technical Sheet

Compartir contenido:

Descripción

Filtro de Agua GRÜNBECK GENO S-WW / GENO® fine filter S-WW – for high water temperatures

En Español

El filtro fino GENO ® S-WW es el filtro fino de agua caliente para temperaturas de hasta 90 ° C. El filtro fino es adecuado para uso en agua industrial y agua de pozo. La carcasa de latón está equipada con un tornillo de purga y la opción de conectar 2 manómetros. El equipamiento básico incluye un filtro de acero inoxidable con finura de filtro de 50 μm (0,05 mm). Tipo S-WW está diseñado para instalación horizontal. Se encuentran disponibles piezas de ajuste para la instalación aguas abajo del filtro de entrada, por ejemplo, para integrar el ablandador de agua, el sistema de dosificación o el compresor de lavado.

  • Diámetro de conexión nominal de R 1 «a 1 1/2»
  • Elemento de filtro de acero inoxidable
  • Filtro de protección con varios elementos filtrantes
  • Max. temperatura del agua 90 ° C
  • Presión nominal PN 6 bar
  • Finura del filtro 50 μm

Requerimientos de instalación

Tenga en cuenta las directivas de instalación locales, las directrices generales y las especificaciones técnicas. El sitio de instalación debe ser a prueba de heladas y el filtro debe estar protegido contra químicos, tintes, solventes y vapores.

Volumen de suministro

  • Filtro de agua caliente hecho de latón con tapón
  • Elemento de filtro de 50 μm hecho de acero inoxidable
  • Conexiones de tornillo con juntas de EPDM

Accesorios

  • Llave de correa

In English

The GENO® fine filter S-WW is the hot water fine filter for temperatures up to 90°C. The fine filter is suitable for use in industrial water and well water. The brass housing is fitted with a bleeding screw and the option of connecting 2 pressure gauges. The basic equipment includes a stainless steel filter with 50 μm (0.05 mm) filter fineness. Type S-WW is designed for horizontal installation. Adjusting pieces for installation downstream of the entrance filter are available, e.g. to integrate the water softener, dosing system or flushing compressor.

  • Nominal connection diameter from R 1″ to 1 1/2″
  • Stainless steel filter element
  • Protection filter with several filter elements
  • Max. water temperature 90°C
  • Nominal pressure PN 6 bar
  • Filter fineness 50 μm

Installation requirements

Please note local installation directives, general guidelines and technical specifications. The installation site must be frost-proof and the filter protected against chemicals, dyes, solvents and vapours.

Scope of supply

  • Hot water filter made of brass with stopper
  • 50 μm filter element made of stainless steel
  • Screw connections with seals made of EPDM

Accessories

  • Strap wrench

 

Compartir contenido: